The Awakening

Tradução

Galneryus

Compositor: Não Disponível

孤独の中 祈り続ける
この悪夢が終わるその日を
例えるなら 絆忘れて
共に喉を切り合う結びつく

そう 誰を責めるべきなのか
何もわからない 誰も気づかない
The rope of the age goes slack

目覚める日を待つを 儚き命よ
嘆きと共に砕け
ああ その鎖を
全ての人の胸に 芽生えることを願う
手放すつもりはない
ああ この想いを

虚空の中 迷い続ける
この諸行は罪になるかと
例えるなら 道を誤り
共に奈落へ堕ちる旅人

そう 誰も責められやしない
何も変わらない 誰も気づかない
The rope of the age goes slack

目覚める日を待つ 哀れな命を
叫びと共に砕け
ああ この悲劇を
全ての人の胸に 芽生えることを願う
手放すつもりはない
ああ この想いを

時の狭間で 風に逆らう灯火
ここから始まるなら 二度とは失ったりはしない

何も感じぬまま ただ 泣かされゆくだけ
そう 誰も責めるべきなのか
何もわからない 誰も気づかない
The rope of the age goes slack

目覚める日を待つを 儚き命よ
嘆きと共に砕け
ああ その鎖を
全ての人の胸に 芽生えることを願う
手放すつもりはない
ああ この想いを

時の狭間で 風に逆らう灯火
ここが戻る場所なら 誓いの日は消せやしない
時果つるまで 語り続ける魂
ここから始まるから 二度とは失ったりはしない